1 червня, 2026

Новий рівень співпраці МІОКу з українцями у Бразилії

 

У перший день червня 2026 року в Mіжнародному інституті освіти, культури та зв’язків з діаспорою Національного університету «Львівська політехніка» (МІОК) відбулася робоча зустріч з Оскаром Слущенком, першим секретарем з політичних питань Посольства України у Федеративній Республіці Бразилія. Це стало новим рівнем співпраці Інституту з українцями у Бразилії.

Під час цьогорічної зустрічі Оксана Горда, старша наукова співробітниця МІОКу, ознайомила пана Слущенка з розробленими та виданими в Інституті підручниками та навчальними посібниками для українців у діаспорі та іноземців. Радіємо, що бразильські українці, які вже знайомі з нашими виданнями з української мови «Мандрівка Україною», «Ключ до України: міста і люди», «Мої друзі» тощо тепер вдосконалюватимуть свою українську та ще більше дізнаватимуться про Україну, мандруючи сторінками навчального посібника «Спіймай Сковороду», примірники якого перший секретар зазначеного Посольства повіз до Бразилії.

Йшлося і про можливу участь активних бразильських жінок (вихідців з України) у Третій міжнародній асамблеї «Українка у світі: нові виклики – нове лідерство», що відбудеться у серпні цього року у Львові, та загалом подальшу співпрацю, зокрема в площині освіти й культури.

Оскар Слущенко розповів про нові ініціативи українців у Бразилії, спрямовані на збереження та популяризацію української мови та культурних надбань України. Зокрема у грудні 2025 р. Посольство України у Бразилії підписало меморандум з мерією Куритиби (штат Парана) про викладання української мови в школах муніципальної мережі цього міста. Було приємно дізнатися про готовність десяти загальноосвітніх закладів ввести українську мову до навчальних курсів. На сьогодні Муніципальна школа імені Папи Йоана XXIII (Escola Municipal Papa João XXIII) вже започаткувала реалізацію такого проєкту як пілотного. Зроблено кроки й щодо запровадження вже цього року португальсько-українського курсу мови та літератури в Державному університеті Центрального Заходу – Unicentro.

МІОК вкотре задекларував готовність підтримувати українців у Бразилії та розвивати нові спільні проєкти як із Посольством України у Федеративній Республіці Бразилія, так і з українськими громадами в цій країні. Зазначимо, що за свою історію Інститут вже має багато точок перетину з українськими представництвами в цій країні. Неодноразово в МІОКу відбувалися зустрічі з Віторіо Соротюком – представником у Світовому Конґресі Українців (СКУ) від Південної Америки, президентом Фундації Українсько-бразильської центральної репрезентації, і Вірою Вовк – бразильською письменницею та перекладачкою українського походження, лауреаткою Національної премії ім. Т. Шевченка, презентації діяльності українців Бразилії тощо. Окрім того, МІОК ініціював прем’єрний показ в Україні, у Львівському палаці мистецтв, фільму «Іван – назад у минуле» Гуто Пашка – бразильського кінорежисера з українським корінням. Бразильські українці були слухачами Міжнародних шкіл україністики «Крок до України» МІОКу, а наукові співробітниці Інституту проводили семінар «Українська для початківців: досвід МІОКу» для українських освітян у далекій країні за океаном. До того ж, у Саду світового українства (реалізований свого часу проєкт міоківців) росте дерево українців Бразилії.