Українці Латвії: сто років діяльності

З нагоди ювілейної дати у  рамках проекту «Відкриймо для України українську діаспору» Міжнародний інститут освіти, культури та зв’язків з діаспорою (МІОК) 26 травня 2011 року провів презентацію діяльності Об’єднання українських товариств Латвії.

На презентацію із  Латвії прибула делегація у такому складі: Людмила  Бєлінцева, голова Об’єднання  українських товариств Латвії; Оксана Рогальська, член правління Товариства «Дніпро»; Володимир Строй, член Спілки українців Латвії, журналіст Національної радіокомпанії України; Владислав Листик, член правління Спілки українців Латвії, актор Українського народного театру Латвії, випускник Ризької української державної середньої школи.

За традицією презентація відбулася у престижній Актовій залі Львівської політехніки, в якій зібралися представники влади, керівництво Університету, працівники Почесного Консульства Латвійської  Республіки у Львові, викладачі, студенти, представники громадських організацій Львова, прихильники української громади Латвії.

Відкрила презентацію і представила гостей директор МІОКу Ірина Ключковська,  яка, зокрема,  наголосила, що українська громада цієї маленької країни є однією з найбільших і найактивніших нацменшин, якою пишається і Латвія і якою ще більше пишаємося ми. А пишатися є чим, у цьому могли переконатися співробітники МІОКу (Ірина Ключковська, Наталія Гумницька) на святкуванні 100-річчя створення  української громади в Латвії у березні цього року.

Концертну програму зустрічі розпочала студентка Інституту хімії та хімічних технологій Львівської політехніки Уляна Костів піснею «Роде наш красний». Продовжив її величною піснею «Моя Україно» народний ансамбль бандуристок «Заспів»  Національного університету «Львівська політехніка» під керівництвом заслуженого діяча культури України Степана Шалати та Христини  Залуцької.

У вітальному слові ректор Університету професор Юрій Бобало зазначив «Сподіваємося, що візит українців Латвії слугуватиме добрим містком для зміцнення дружніх стосунків України та Латвійської Республіки, яка імплементує у життя європейське законодавство щодо нацменшин, підтримуючи таким чином діяльність наших співвітчизників. Завдяки українцям Латвії можуть бути поглиблені вже започатковані контакти Львівської та Ризької політехніки».

Від Львівської обласної держадміністрації з вітальним словом до гостей звернувся начальник Управління міжнародного співробітництва Лев Захарчишин і запросив до конкретної співпраці з управлінням. У своєму привітанні Андрій Халявка, заступник начальника управління з питань соціально-культурної діяльності Львівської обласної ради підкреслив важливу роль української діаспори у створенні позитивного образу нашої країни за кордоном і закликав зміцнювати цей місток творчої взаємодії для блага обох країн.  Із щирим словом до земляків з Латвії звернулася Любов Янків-Вітковська, дружина Надзвичайного і Повноважного Посла України в Латвійській Республіці Мирона  Янківа. Вона, зокрема, розповіла про ту велику суспільно-культурну і просвітницьку роботу українських товариств  Латвії, спрямованих на збереження національної ідентичності сьогоднішнього і прийдешніх поколінь українців на теренах дружнього латвійського народу.

Виконання зворушливої  «Елегії» Платона Майбороди  народним ансамблем бандуристок «Заспів» викликало щедрі оплески усіх присутніх  у залі.

Після зворушливого привітання  заступника Почесного Консула Латвійської Республіки у Львові Романа Черхавого Ірина Ключковська надала слово новообраній голові правління Об’єднання українських товариств Латвії  Людмилі Бєлінцевій. У своєму емоційному та змістовному виступі п. Бєлінцева подякувала ректорові Юрію Бобало і директорові МІОКу Ірині Ключковській за надану можливість провести презентацію 100-річної діяльності українських товариств Латвії у цьому престижному залі Львівської політехніки. У своєму виступі Людмила Бєлінцева коротко висвітлила історичний шлях розвитку українського організованого  життя у Латвії, яке офіційно розпочалося у 1911 р. з організації у Ризі українського культурного товариства «Громада» з власним хором, драматичним гуртком, касою взаємодопомоги «Самопоміч».  Поступово такі українські громади створюються й у інших містах Латвійської республіки: Лієпаї, Резекне, Вангажі, Єлгаві, Даугавпілсі, Єкабпілсі. З 2003 р. видається часопис української громади Латвії «Вісник». А у 2006 році було створено «Об’єднання українських товариств Латвії» (LUBA), мета якого представляти і захищати інтереси української громади, координувати діяльність українських громадських організацій, співпрацювати з законодавчими і виконавчими структурами Латвії та України, з українськими організаціями зарубіжжя, давати відповідь на сучасні виклики українців Латвії в умовах Євросоюзу. До складу об’єднання входить 15 громадських товариств.  Чисельність українців Латвії сьогодні становить близько 58 тисяч, тобто понад 2,5 % від загальної кількості населення країни. Показово, що число українців з вищою освітою сягає 15, 66 % , а по країні цей показник дорівнює 12, 5 %. Після росіян і білорусів українці займають третє місце за кількістю жителів Латвії серед нацменшин. Про повагу до української громади говорять наступні вітальні слова Президента Латвійської Республіки Валдіса Затлерса , адресовані українцям з нагоди 100-річного ювілею їх перебування на латвійській землі: « Я горджусь тим, що народи Латвії та України єднають дружба та солідарність… Українська спільнота є вагомою частиною нашого суспільства, яка глибокими історичними нитками переплетена з Латвією.  Я переконаний, що Українська спільнота Латвії збагачує наше суспільство своїм внеском у різні галузі – культуру, мистецтво, народне господарство».  З особливою гордістю п. Бєлінцева говорила про гордість українців Латвії – Українську державну середню школу у Ризі, яка під керівництвом її директора Лідії Кравченко здобула статус однієї з найпрестижніших шкіл Риги. Її випускники вступають у найкращі вузи країни і зарубіжжя і працюють на престижних посадах, а також у парламенті держави. З радістю п. Людмила повідомила, що після багатьох спроб нарешті при школі відкривається український садочок, який стане прекрасним джерелом збереження української ідентичності уже на ранніх стадіях виховання майбутньої молодої генерації українців.

Ведуча, директор МІОКу Ірина Ключковська запросила до слова декана факультету культури і мистецтв Львівського національного університету імені Івана Франка, професора Олександра Козаренка, який подарував Відділенню україністики Академічної наукової бібліотеки Ризького університету підбірку музичної літератури і побажав Українській громаді Латвії творчого зростання.

Діяльність і роль Товариства «Дніпро»  у створенні інших українських осередків після відновлення незалежності Латвії висвітлила Оксана Рогальська, член правління товариства.  Зокрема, п. Рогальська розповіла про розбудову української освіти на теренах Латвії,  історію створення Ризької державної середньої школи, яка починалася з недільної школи при Товаристві «Дніпро».

Про досвід навчання у Ризькій українській середній школі та перспективи роботи з молоддю розповів наймолодший член делегації Української громади Латвії Владислав Листик, член правління Спілки українців Латвії, актор Українського народного театру Латвії.

На запрошення ведучої з вітальним словом до гостей звернулася Ореслава Хомик, член Всеукраїнської координаційної ради Союзу українок України, яка наголосила на подвижницькій ролі українського жіноцтва у висвітленні правдивих сторінок української історії, поверненні визначних постатей  і їхнього доробку в освітній простір держави, відзначила велику роль жінок у налагодженні і розвитку творчого життя Українських товариств Латвії. На завершення п. Хомик подарувала п. Бєлінцевій підбірку цікавих українських книжок.

Член Спілки українців Латвії, журналіст Національної радіокомпанії України Володимир Строй виступив з доповіддю  «Створення «Ресурсного центру для українських іммігрантів у Латвії» як приклад проектної роботи та залучення європейських коштів до діяльності українських організацій». Доповідь супроводжувалася демонстрацією фільму, який унаочнив діяльність ресурсного центру і його виконавців.

На завершення презентації голова Об’єднання українців Латвії п. Бєлінцева подякувала ректорові Львівської політехніки Юрію Бобалу, директорові МІОКу Ірині Ключковській і співробітникам Інституту за надану можливість представити львівській громаді діяльність українців Латвії впродовж 100 років. Потім вручила низку сувенірів від українцівЛатвії, серед яких особливу увагу привернула скульптурна робота митця зі Львова Ореста Миська.

У своєму заключному слові директор МІОКу Ірина Ключковська ще раз привітала гостей із славним ювілеєм і отриманням  статусу національної української меншини у Латвії. Вона побажала Українській громаді творчого довголіття, процвітання і тісної співпраці з рідною Україною. Завершила Ірина Ключковська своє заключне слово подякою Почесному Консулові Латвійської Республіки у Львові Володимиру Гарцулі і його заступникові Романові Чехравому, Степанові Шалаті, директорові Народного дому «Просвіта» НУ Львівська політехніка, заслуженому працівникові культури України та колективові народного ансамблю бандуристок «Заспів» і його художньому керівнику Христині Залуцькій, а також працівникам МІОКу й усім присутнім.

Заключним акордом зустрічі стало виконання гімну «Боже великий, єдиний», який разом із народним ансамблем бандуристок «Заспів» виконали стоячи  усі присутні у залі.

Проте програма перебування гостей на Львівщині не була вичерпана. Відбулася низка зустрічей у Львівській обласній державній адміністрації, виступи на радіо і телебаченні.

Під час перемовин з представниками відповідних структурних підрозділів Львівської обласної держадміністрації було узгоджено програму співпраці Української громади Латвії у сфері освіти і культури, узгоджено Меморандум про співпрацю між Львівською обласною держадміністрацією, Львівською обласною радою і Об’єднанням українських товариств Латвії.

Міжнародний інститут освіти, культури та зв’язків з діаспорою виступив з ініціативою юридично оформити нашу плідну і тривалу співпрацю з Українськими громадами Латвії шляхом підписання Договору про співпрацю з відповідною конкретною програмою взаємодопомоги.

Почесна делегація мала  насичену культурно-пізнавальну програму: екскурсія по Львову, знайомство з Карпатами, зокрема древньою кам’яною фортецею Тустань та природнім парком «Сколівські бескиди», відвідання знаменитого Львівського національного театру опери і балету імені Соломії Крушельницької і перегляд балету «Створення світу».

Науковий співробітник МІОК – Наталія Гумницька